A ce niveau, on trouve l'accès à la terrasse, deux chambres dont la chambre familiale, une salle de bain avec une baignoire, un WC séparé, le local à skis ou à vélos, et la buanderie.

La chambre familiale est prévue pour abriter une famille complète ou une tribu de copains ou de cousins. Elle est équipée de deux lits 80x200 jumelables en 160x200, de deux lits superposés 80x200 et d'un coin bureau avec des étagères.

L'autre chambre comprend deux lits 80x200 eux aussi jumelables en 160x200 et un coin bureau.

Le local à skis ou à vélos est d'une taille généreuse. On le rejoint par l'entrée qui avec son banc et sa penderie donne sur la terrasse. Celle-ci est en bois comme sa grande table. Dans le local à skis, on trouve un barbecue, des transats et un parasol, un ratelier à skis et un sèche-chaussures pour 10 paires.

La buanderie est équipée d'un lave-linge et d'un sèche-linge, tous les deux d'une capacité de 8 kg.


La disposition de l'ameublement est légèrement différente de celle sur le plan ci-dessus.